りえすけToo!トップページ りえすけ島ナンデモ日誌
  ナンデモ日誌 OldGameReview家 おみやげ屋 リンクの港 送信フォーム 掲示板

音量上下現象の顛末(その3)

カテゴリ:[続・PC自作工房] — 2005年03月03日(木) 19:54 Posted by Riesuke

その2からまだ続いています。

スピーカーはもう海外で買うしかない」と思ったので、海外のオークションをチェックしに行くと、まだまだ現役で出品がありましたし、大本の本家サイトでもまだ$99程度で販売しているご様子。しかし、なにぶんにも海外! 英語力に自信がないので、アメリカ在住の風間れいさんに相談いたしました。

風間さんはさくさくっと手を打ってくださいました。チェックしたオークションでは新品のスピーカーが出品されており、これがいいんじゃないかというご返事。ただ、海外発送可という表示は無かったので、聞いてみたら海外に送ってもいいよいうお返事を頂いたそうです。本家は海外発送してくれないんだそうです。一日でこんなに手を打ってくれるとは!! この日はとっても上機嫌なりえすけ。

それから毎日メールのやり取りをしてはそのページをチェックし、ついに$52ちょいで落札したと連絡が入ったのであります! やったー!
なんでも、入札直前にパソコンがダウンして、再起動して目的のページにたどり着いたら終了5分前だったそうです。心臓バクバクもんだったそうです。うぅ、凄くよく分かるぞそれ……。

本当は自分で入札やら交渉やら出来れば良かったんですが、英語のメールはとにかく時間がかかるんですよ。前の会社でビジネスメールを打ったりしたけど、まぁ1通出すのに4時間とか平気でかかるわけだから、洒落にもなりません。しかし、英語は出来た方がいいなあ。今回は痛感致しました。

この記事へのコメント

コメントはまだありません。

この記事へコメントを書き込む




cookieに貴方の情報を保存しますか?



トラックバック

このエントリーのトラックバックURL: